九月二十日微雪,怀子由弟二首 - 翻译及注释

《九月二十日微雪,怀子由弟二首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

岐阳九月天微雪,已作萧条岁暮心。
短日送寒砧杵急,冷官无事屋庐深。
愁肠别后能消酒,白发秋来已上簪。
近买貂裘堪出塞,忽思乘传问西琛。

译文:
岐阳九月已飘起轻微的雪花,我心中早已生出岁末萧条之感。白昼渐短,寒气袭来,远处传来急促的捣衣声;我这个清闲冷职的小官,居所幽深而寂寥。离别后愁绪难解,唯有借酒消愁;秋风吹来,白发已爬上发簪。近日刚买下貂裘,正可准备出塞远行;忽然又想起昔日乘传车出使,去探访西方珍宝的往事。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>