是日宿水陆寺,寄北山清顺僧二首 - 翻译及注释

《是日宿水陆寺,寄北山清顺僧二首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

草没河堤雨暗村,寺藏修竹不知门。
拾薪煮药怜僧病,扫地焚香净客魂。
农事未休侵小雪,佛灯初上报黄昏。
年来渐识幽居味,思与高人对榻论。

译文:
这天寄宿在水陆寺,写下两首诗赠给北山清顺和尚。 雨水过后,河堤被野草淹没,村庄显得幽暗;寺庙隐藏在茂密的竹林中,连门都难以辨认。 我拾取柴火为生病的僧人煮药,打扫庭院、焚香静心,使客居的灵魂得以清净。 农事尚未结束,节气已临近小雪;佛寺的钟声在黄昏时分第一次响起。 近年来我渐渐体会到隐居生活的真味,只想与高洁之人对床共话,彻夜清谈。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>