有以官法酒见饷者,因用前韵,求述古为移厨饮湖上 - 翻译及注释

《有以官法酒见饷者,因用前韵,求述古为移厨饮湖上》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

喜逢门外白衣人,欲脍湖中赤玉鳞。
游舫已妆吴榜稳,舞衫初试越罗新。
欲将渔钓追黄帽,未要靴刀抹绛巾。
芳意十分强半在,为君先踏水边春。

译文:
欣喜地迎来门外送酒而来的友人,正想切食湖中鲜美的鱼鳞。 游船已经装点妥当,吴地的船桨安稳待发;舞女们初次试穿轻盈的越地罗裙。 我只想拿着渔具追随那头戴黄帽的隐者垂钓江湖,而不愿再以靴刀侍奉官场、佩戴绛色头巾。 春意尚存大半,芬芳浓郁,为了你,我愿先一步踏足水边,迎接这早春的风光。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>