病中独游净慈,谒本长老,周长官以诗见寄,仍邀游灵隐,因次韵答之 - 翻译及注释

《病中独游净慈,谒本长老,周长官以诗见寄,仍邀游灵隐,因次韵答之》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

卧闻禅老入南山,净扫清风五百间。
我与世疏宜独往,君缘诗好不容攀。
自知乐事年年减,难得高人日日闲。
欲问云公觅心地,要知何处是无还。

译文:
我卧病在床,听闻禅师进入南山净慈寺,为清净修行而扫除尘嚣,开辟出五百间清幽之所。我本与世俗疏离,正宜独自前往游览;而您因诗才卓绝、声名远播,反倒难以轻易追随共游。我自知人生乐趣年复一年减少,更难能可贵的是像您这般高雅之人能日日清闲自在。我想向云公禅师请教安顿心灵的法门,却不知何处才是心无所还、彻底解脱的境界。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>