李颀秀才善画山,以两轴见寄,仍有诗,次韵答之 - 翻译及注释

《李颀秀才善画山,以两轴见寄,仍有诗,次韵答之》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

平生自是个中人,欲向渔舟便写真。
诗句对君难出手,云泉劝我早抽身。
年来白发惊秋速,长恐青山与世新。
从此北归休怅望,囊中收得武陵春。

译文:
我一生本就是山水中人,若想归隐渔舟之上,便可为我写照传神。 你的诗句令我难以酬和,你画中的云泉仿佛劝我早日退隐山林。 近年来白发骤增,惊觉秋意来得如此迅疾;常担忧青山虽美,却总在人事更迭中焕然一新。 从此以后,不必北归时心怀惆怅,因为你已将武陵春色收入囊中,随我同归。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>