元日过丹阳,明日立春,寄鲁元翰 - 翻译及注释

《元日过丹阳,明日立春,寄鲁元翰》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

堆盘红缕细茵陈,巧与椒花两斗新。
竹马异时宁信老,土牛明日莫辞春。
西湖弄水犹应早,北寺观灯欲及辰。
白发苍颜谁肯记,晓来频嚏为何人。

译文:
新年来到丹阳,次日即将立春,寄给友人鲁元翰。盘中堆满细嫩的茵陈芽,精致如丝,恰与椒花争艳,各显新春之新意。儿时骑竹马嬉戏的情景犹在眼前,怎会相信自己已入暮年?明日立春行“打春牛”之俗,不必推辞春天的到来。早些去西湖玩水尚来得及,赶往北寺观灯也还不到误了时辰。我已是白发苍颜的老者,谁还会记得?清晨频频打喷嚏,莫非是有人在思念我?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>