原文
译文: 我自斟美酒劝妻子共饮,还命人吹起长笛演奏《伊州》《凉州》等边地曲调。儿女牵着我的衣角绕膝嬉戏,侍奉我安枕的郎君(指自己)却劳烦了掌管风雨的阿香。诗兴正浓却因春天而愈发沉溺成“病”,愁绪如魔障般被酒暂时驱散。清醒时的情味我可以道出:那便是日影西斜,映照在白草遍布的山冈之上。