杭州牡丹开时,仆犹在常、润,周令作诗见寄,次其韵,复次一首送赴阙 - 翻译及注释

《杭州牡丹开时,仆犹在常、润,周令作诗见寄,次其韵,复次一首送赴阙》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

羞归应为负花期,已见成阴结子时。
与物寡情怜我老,遣春无恨赖君诗。
玉台不见朝酣酒,金缕犹歌空折枝。
从此年年定相见,欲师老圃问樊迟。

译文:
我因羞愧而未能归来,是因为辜负了牡丹盛开的时节,如今回来时,花已凋谢,树上早已结出果实。世人多寡情,可怜我年岁渐老;唯有你寄来诗歌,让我在暮春中无所遗憾。那昔日玉台宴饮、醉看朝霞般的赏花盛景已不复见,金缕曲中“空折枝”的哀叹依旧传唱。从今往后,我们年年定能相见,我也想效仿隐居田园的老农,向樊迟那样去学习种菜种花。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>