立春日,病中邀安国,仍请率禹功同来。仆虽不能饮,当请成伯主会,某当杖策倚几于其间,观诸公醉笑,以拨滞 - 翻译及注释

《立春日,病中邀安国,仍请率禹功同来。仆虽不能饮,当请成伯主会,某当杖策倚几于其间,观诸公醉笑,以拨滞》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

孤灯照影夜漫漫,拈得花枝不忍看。
白发攲簪羞彩胜,黄耆煮粥荐春盘。
东方烹狗阳初动,南陌争牛卧作团。
老子从来兴不浅,向隅谁有满堂欢。

译文:
在立春之夜,我病中邀请安国,仍请率禹功一同前来。我虽不能饮酒,但会请成伯主持酒宴,我则拄着拐杖、倚着几案坐在其间,观赏诸位开怀醉笑,以排遣心中的郁结。 孤灯映照着我的身影,长夜漫漫;手中拿着花枝,却因心境萧索而不忍细看。 满头白发斜插着彩胜,心中羞于佩戴这节日饰物;用黄耆煮粥,配上春盘中的时蔬,聊作迎春之食。 东方开始烹煮狗肉,阳气初动;南边的田野上人们争相牵牛,牛儿卧成一团。 我本向来不乏生活兴致,可若一人独处角落,又有谁能让满堂欢笑呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>