董储郎中尝知眉州,与先人游,过安丘,访其故居,见其子希甫,留诗屋壁 - 翻译及注释

《董储郎中尝知眉州,与先人游,过安丘,访其故居,见其子希甫,留诗屋壁》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

白发郎潜旧使君,至今人道最能文。
只鸡敢忘桥公语,下马来寻董相坟。
冬月负薪虽得免,邻人吹笛不堪闻。
死生契阔君休问,洒泪西南向白云。

译文:
董储曾任郎中,曾主管眉州,与我的先人交好。他路过安丘时,探访旧居,见到其子希甫,有感而题诗于屋壁。 如今人们仍称道那位白发苍苍、曾任“郎潜”之职的老使君,称赞他最富文才。 我怎敢忘记桥公临终托付的言语?下马寻访董相的坟墓以表敬意。 虽因冬日送薪的旧俗得以免于劳役,但邻人吹笛之声却令人悲从中来,不堪听闻。 生死离合之事不必再问了,请让我洒泪遥望西南方向的白云,寄托哀思。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>