至济南,李公择以诗相迎,次其韵二首 - 翻译及注释

《至济南,李公择以诗相迎,次其韵二首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

敝裘羸马古河滨,野阔天低糁玉尘。
自笑餐毡典属国,来看换酒谪仙人。
宦游到处身如寄,农事何时手自亲。
剩作新诗与君和,莫因风雨废鸣晨。

译文:
我穿着破旧的皮衣,骑着瘦弱的马,来到古黄河之滨,原野辽阔,天低云暗,雪花如细小的玉屑洒落人间。 我自嘲如同当年持节在匈奴中吃毡苦守的苏武,今日却像来此换酒畅饮的谪仙李白一般潇洒自在。 宦海浮沉,漂泊不定,人生如寄;而农耕之事,又何时才能亲手参与、归隐田园呢? 且让我多写些新诗与您唱和吧,切莫因为风雨交加就荒废了清晨的吟咏。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>