与秦太虚、参寥会于松江,而关彦长、徐安中适至,分韵得风字二首 - 翻译及注释

《与秦太虚、参寥会于松江,而关彦长、徐安中适至,分韵得风字二首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

二子缘诗老更穷,人间无处吐长虹。
平生睡足连江雨,尽日舟横擘岸风。
人笑年来三黜惯,天教我辈一樽同。
知君欲写长相忆,更送银盘尾鬣红。

译文:
秦太虚和参寥两位诗友在松江相会,恰逢关彦长、徐安中也来到此地,众人分韵赋诗,我所得韵为“风”字,作两首诗,此为其一。 两位诗友因执着于诗歌而年老更加困顿,人世间竟无处可让他们的才情如长虹般喷薄而出。 我一生饱享连绵江雨中的安眠,整日任小舟停泊江边,任凭强劲的岸风吹拂。 人们笑我近年来已习惯三次被贬的遭遇,但上天却让我们这一辈人此刻能共饮一杯。 我知道你想要写下对我的长久思念,那就让我再送你一尾鲜红的银盘鲈鱼,以表深情。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>