泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首 - 翻译及注释

《泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

关右土酥黄似酒,扬州云液却如酥。
欲从元放觅拄杖,忽有曲生来坐隅。
对雪不堪令饱暖,隔船应已厌歌呼。
明朝积玉深三尺,高枕床头尚一壶。

译文:
关右地区的黄酥色泽如酒般醇黄,扬州的美酒却细腻如酥。我正想向仙人元放寻一根拄杖以助游兴,忽然间美酒“曲生”已悄然来到身边相伴。面对飞雪,虽身处温暖饱食之中,却仍感不堪其困顿;隔船传来的歌舞喧哗声,想必他人早已心生厌倦。明日大雪将堆积达三尺之深,且让我高卧安眠,床头仍留一壶暖酒相伴。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>