玉堂栽花,周正孺有诗,次韵 - 翻译及注释

《玉堂栽花,周正孺有诗,次韵》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

故山桃李半荒榛,粗报君恩便乞身。
竹簟暑风招我老,玉堂花蕊为谁春。
纤纤翠蔓诗催发,皎皎霜葩发斗新。
只有《来禽青李帖》,他年留与学书人。

译文:
故园的桃李大多已荒芜,野草丛生;我粗略报答了君主的恩情后便请求退隐。夏日竹席上吹来的凉风仿佛在提醒我年事已高,而翰林院(玉堂)中盛开的花蕊又为谁绽放出春天的生机?那纤细柔美的藤蔓似乎因诗句的吟咏而萌发,洁白如霜的花朵争相斗艳,焕发新姿。唯有那《来禽青李帖》这样的书法名迹,将来可留与后人学书时临摹珍藏。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>