仆领贡举未出,钱穆父雪中作师见及,三月二十日,同游金明池,始见其诗,次韵为答 - 翻译及注释

《仆领贡举未出,钱穆父雪中作师见及,三月二十日,同游金明池,始见其诗,次韵为答》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

雪知我出已全消,花待君来未敢飘。
行避门生时小饮,忽逢骑吏有嘉招。
鱼龙绝技来千里,斑白遗民数四朝。
知有黄公酒垆在,苍颜华发自相遥。

译文:
我出门参加贡举考试尚未发榜,钱穆父在雪中特意前来拜访;到了三月二十日,我们一同游览金明池,我才初次读到他的诗作,于是依其原韵和诗作答。 上天似乎知道我已出门,雪便全部消融;花儿仿佛也在等待您的到来,因而迟迟不敢飘落。 为避门生打扰,途中偶尔小酌;忽然遇到您派出的骑吏,送来美好的邀请。 来自远方的艺人献上鱼龙百戏的绝技,历经四朝更迭的白发老人默默数着过往。 知道那黄公酒垆依然尚在,容颜苍老、鬓发斑白的我们,彼此遥望,感慨时光遥远。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>