卧病逾月,请郡不许,復直玉堂。十一月一日锁院,是日苦寒,诏赐宫烛法酒,书呈同院 - 翻译及注释

《卧病逾月,请郡不许,復直玉堂。十一月一日锁院,是日苦寒,诏赐宫烛法酒,书呈同院》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

微霰疏疏点玉堂,词头夜下搅衣忙。
分光御烛星辰烂,拜赐宫壶雨露香。
醉眼有花书字大,老人无睡漏声长。
何时却逐桑榆暖,社酒寒灯乐未央。

译文:
细小的雪粒稀疏地飘洒在玉堂之上,深夜接到起草诏令的任务,匆忙披衣起身。 宫中分赐的蜡烛如星辰般灿烂明亮,御酒盛在宫壶中,芳香四溢,仿佛沾染了天恩雨露。 醉眼中看去,字迹模糊而显得格外大,年老体弱难以入眠,只听得更漏声悠长不断。 何时才能回归田园,沐浴在夕阳余晖的温暖之中,与乡邻共饮社酒,对坐寒灯,共享那无尽的安乐?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>