原文
译文: 树上的啄木鸟时常因听到动静而疑有客人到来,客人离去后它生气地鸣叫,其实并非真的嗔怒。 友人来访,我欣喜至极,连车轴都卸下以防其离去(典出陈遵),井边酒瓮上竟生出泡沫;与友人坦诚相对,解衣共助厨事,灶间重新升起了炊烟。 平生沉醉于诗酒,或许反被清誉所累,今后只恐在官府文书之中独显贤能。 何时才能归隐西湖,让满头白发映照湖光?驾一叶小舟,荡开倒映着天空的水面,心随景动,悠然自得。