次韵子由书王晋卿画山水一首,而晋卿和二首 - 翻译及注释

《次韵子由书王晋卿画山水一首,而晋卿和二首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

误点故教同子敬,杂篇真欲拟汤休。
陇云寄我山中信,雪月追君溪上舟。
会看飞仙虎头箧,却来颠倒拾遗裘。
王孙办作玄真子,细雨斜风不湿鸥。

译文:
错误地点画山水竟被称许如同王羲之书扇般妙笔生花,诗文杂作也真想媲美唐代诗人汤休的才情。我托陇上浮云带去山中的讯息给你,你则伴着雪月美景追随溪流上的小舟而来。终有一日你会像飞仙一般打开虎头檀木箱(指绘画珍品),却反而颠倒过来拾起杜甫遗落的破旧衣裘(喻继承诗道)。你已俨然如隐居的玄真子,细雨斜风中悠然自得,连鸥鸟都不曾被打湿。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>