次韵蒋颖叔、钱穆父从驾景灵宫二首 - 翻译及注释

《次韵蒋颖叔、钱穆父从驾景灵宫二首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

与君并直记初元,白首还同入禁门。
玉殿齐班容小语,霜廷稽首泫微温。
病贪赐茗浮铜叶,老怯香泉滟宝樽。
回首鹓行有人杰,坐知羌虏是游魂。

译文:
我与您一同在朝廷任职,记得当初共事的岁月,如今虽已白发苍苍,仍能一同进入宫门。 在玉殿中并列站班,尚可轻声交谈;在霜冷的庭院中叩首行礼时,不禁眼含微泪,心头略感温热。 因体弱多病,贪恋御赐的茶水,浮于铜杯之上;年老胆怯,面对香泉斟满的宝杯也心生畏怯。 回望朝班如鸳鹭成行,其中自有杰出人才;由此可知,外族敌虏不过如游魂般虚张声势罢了。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>