《舟行至清远县，见顾秀才，极谈惠州风物之美》-- 翻译及注释

译文：
船行至清远县，遇见顾秀才，与他畅谈惠州的风物之美。 所到之处，百姓争相围观如香案前的仙吏，这地方真该住一位玉堂中的神仙。 江上云雾弥漫，桂花沾湿了露水；海上风雨飘洒，荔枝树红果灼灼。 听说那里的黄柑价值极高，常用来抵偿鹊鸟之价；朱红的橘子便宜到不值得论钱买卖。 正像当年陶弘景从政坛退隐后走向神武门归山，我也应效仿他，前往罗浮山寻访葛洪那样的仙人。