客俎经旬无肉,又子由劝不读书,萧然清坐,乃无一事 - 翻译及注释

《客俎经旬无肉,又子由劝不读书,萧然清坐,乃无一事》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

病怯腥咸不买鱼,尔来心腹一时虚。
使君不复怜乌攫,属国方将掘鼠馀。
老去独收人所弃,游哉时到物之初。
从今免被孙郎笑,绛帕蒙头读道书。

译文:
客居多日没有肉吃,加上子由劝我不要读书,我静坐清修,内心空明,竟也无事可扰。近来因身体不适不敢吃腥膻咸味之物,连鱼也不敢买,以致腹中空虚,身心俱怯。昔日使君尚能怜惜乌鸦攫食,如今我却如属国使者般只能挖掘鼠类残余果腹。年岁渐老,只愿拾取世人所弃之物,悠然自得时便回归万物本初之境。从此可以免受孙郎嘲笑,用红色头巾蒙头专心读道家之书了。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>