《海南人不作寒食，而以上巳上冢。予携一瓢酒，寻诸生，皆出矣。独老符秀才在，因与饮，至醉。符盖儋人之安贫》-- 翻译及注释

译文：
老鸦衔着祭肉，纸灰如飞蝶般飘散，我那万里之遥的故乡如今又在何方？ 苍耳丛生的林间曾有李白游历的踪迹，鹿门山下也曾是庞德公归隐的地方。 管宁到老终于回归故里，王式当年本就不该来到这偏远之地。 请记住这城南上巳节的日子：木棉花纷纷飘落，刺桐花正热烈开放。