《王子直去岁送子由北归，往返百舍，今又相逢赣上，戏用旧韵，作诗留别》-- 翻译及注释

译文：
去年王子直送子由北归，跋涉万里，历经艰辛，如今我们又在赣江之畔重逢。我已穷得连破旧的皮衣都无人肯典当，你却如当年邹游般慷慨助我远行。解缆启程时还想与你同行，但回家后还得和妻子商量一番。听说近年来你已潜心炼丹修道，不怕年老发白如雪。只愿多买些山田，养鹤度日，而你却已在朝中受封为“富民侯”，荣耀加身。