予昔作《壶中九华》诗,其后八年,復过湖口,则石已为好事者取去,乃和前韵以自解云 - 翻译及注释

《予昔作《壶中九华》诗,其后八年,復过湖口,则石已为好事者取去,乃和前韵以自解云》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

江边阵马走千峰,问讯方知冀北空。
尤物已随清梦断,真形犹在画图中。
归来晚岁同元亮,却扫何人伴敬通。
赖有铜盆修石供,仇池玉色自璁珑。

译文:
我曾在江边见到如千峰列阵般奔腾的奇石,如今重访故地,才知那奇石已被好事之人取走,如同冀北良马已空。那珍贵的奇石已随梦境消逝,但它的真容还留在我的画图之中。归来已是晚年,虽可与陶渊明一样归隐田园,却扫门谢客,又有谁能像冯衍那样与我相伴清谈?幸而还有铜盆中供养的仇池石,其玉色清莹玲珑,足以慰我寂寥。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>