《上元过祥符僧可久房，萧然无灯火》-- 翻译及注释

译文：
上元节经过祥符寺僧人可久的房舍，室内萧条寂静，没有灯火。 门前人们载歌载舞，分作朋党竞相欢庆；而他的禅房中却只有一室清风，冷得如同寒冰。 不用琉璃灯去空照佛像，才真正明白：所谓“无尽”之境界，原本就无需灯火来象征。