游太平寺净土院,观牡丹中有淡黄一朵,特奇,为作小诗 - 翻译及注释

《游太平寺净土院,观牡丹中有淡黄一朵,特奇,为作小诗》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

醉中眼缬自斓斑,天雨曼陀照玉盘。
一朵淡黄微拂掠,鞓红、魏紫不须看。

译文:
醉眼朦胧中,眼中所见已是斑斓多彩,仿佛上天降下曼陀罗花,辉光照耀着玉盘。净土院中有一朵淡黄色的牡丹,轻盈地微微拂动,姿态奇绝,令人惊艳,自此之后,那深红的鞓红、艳丽的魏紫都无需再看了。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>