原文
译文: 人世浮沉中,功名利禄不过是为了饮食与安眠;张季鹰(张翰)倒是真正获得了如水中仙人般的超脱自在。其实不必再说他懂得审时度势、早早退隐的智慧,单凭他因思念鲈鱼而辞官归乡这一件事,也足以称得上贤达了。