子由将赴南都,与余会宿于逍遥堂,作两绝句,读之殆不可为怀,因和其诗以自解。余观子由,自少旷达,天资近 - 翻译及注释

《子由将赴南都,与余会宿于逍遥堂,作两绝句,读之殆不可为怀,因和其诗以自解。余观子由,自少旷达,天资近》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

但令朱雀长金花,此别还同一转车。
五百年间谁复在?
会看铜狄两咨嗟。

译文:
只要能让朱雀门上长久地开放金花(象征富贵荣华),那么这一次离别也不过如同车轮一转,终将重逢。五百年间人事更迭,有谁能够长存于世?将来我们自会像古人那样,面对铜狄(象征兴亡)而共同发出感叹。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>