《刘监仓家煎米粉作饼子，余云为甚酥。潘邠老家造逡巡酒，余饮之，云莫作醋，错着水来否？后数日，携家饮郊外》-- 翻译及注释

译文：
一杯酒边，两位长须老者相对而坐对弈；几片深红的花瓣随风飘入座中飞舞。杯中酒光潋滟，你不必面红耳赤，且请静心欣赏那如桃花般娇美的面容吧。