予去杭十六年而復来,留二年而去。平生自觉出处老少,粗似乐天,虽才名相远,而安分寡求,亦庶几焉。三月六 - 翻译及注释

《予去杭十六年而復来,留二年而去。平生自觉出处老少,粗似乐天,虽才名相远,而安分寡求,亦庶几焉。三月六》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

出处依稀似乐天,敢将衰朽较前贤。
便从洛社休官去,犹有闲居二十年。

译文: 我离开杭州已有十六年,如今重返此地,又停留了两年才离去。平生自觉无论在仕途进退还是年岁老少方面,大致都与白居易相似;虽然才华声名远不及他,但安于本分、少有奢求的心境,或许还能勉强接近他。三月六日作此诗。苏轼说:我的行止出处隐约间很像白居易,怎敢以衰老之身去比较前代贤人呢?若能像他在洛阳九老会中辞官归隐,那么我也还能享受二十年的闲居生活。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>