《予前后守、倅余杭，凡五年。夏秋之间，蒸热不可过。独中和堂东南颊，下瞰海门，洞视万里，三伏常萧然也。绍》-- 翻译及注释

译文： 我前后在杭州担任太守和通判，共五年时间。夏秋时节，暑气蒸腾，酷热难耐。唯有中和堂东南角，下望海门，视野开阔可达万里，即使三伏天也常常清凉宜人。吴越忠孝王家族的千柱宫殿，东坡我在此做官五年之中。中和堂上东南一角，独享着吹拂人间万里的清风。