风水洞闻二禽 - 翻译及注释

《风水洞闻二禽》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

林外一声青竹笋,坐间半醉白头翁。
春山最好不归去,惭愧春禽解劝侬。

译文: 林外传来一声清脆的鸟鸣,如同青竹破土而出般清新悦耳;我坐于其间,半醉半醒,已是白发苍苍的老翁。春天的山色如此美好,本应流连忘返,然而我却心怀愧疚,因为那懂得劝人留下的春日鸟儿,似乎在婉言挽留我。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>