过木枥观 - 翻译及注释

《过木枥观》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

石壁高千尺,微踪远欲无。飞檐如剑寺,古柏似仙都。许子尝高遁,行舟悔不迂。斩蛟闻猛烈,提剑想崎岖。寂寞棺犹在,修崇世已愚。隐居人不识,化去俗争吁。洞府烟霞远,人间爪发枯。飘飘乘倒景,谁复顾遗躯。

译文: 石壁高达千尺,细微行迹几近消失。飞翘的屋檐如剑寺般险峻,古老的柏树宛若仙都。许逊曾在此高隐,行舟至此悔未迂回探访。听闻斩蛟事迹何等猛烈,提剑想象当年艰险。寂寞的棺椁犹在,后世修缮供奉已显愚昧。隐居之人不被世识,仙去后俗众空自惊叹。洞府烟霞渺远,人间躯壳终将枯朽。飘飘然乘着倒影飞升,谁还会顾念遗留的凡躯。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>