《元日次韵张先子野见和七夕寄莘老之作》-- 翻译及注释

译文： 在牛郎织女相会的七夕之夜得句赋诗，转眼间已到了参星与尾星交替的深夜。青春年华早已悄然入睡，而白发却毫不留情地爬满鬓边，穷尽岁月亦难逃避。在酒友之中我堪称劲敌，在诗坛之上你确有建树。我如夏初缩头之鳖般谨慎避世，你却似秋日饱腹之虫般充实自得。不要再唱那“裙垂绿”的艳曲，也不必再为无人顾盼而面露羞惭。怀念旧日交游中的贺知章那样的高士，也感喟如今新进之士如终军般早逝。你我皆身着绣有祥禽的袍服，腰佩整齐排列的犀角带饰，富贵显达。小妾小蛮是否还在身边？姑且问问那说话吞吞吐吐的老翁吧。