|
译文：
年老之后几乎已分不清东西方向，深秋时节的树林勉强还泛着红叶。眼睛发花看见虚幻之花，这确实是病态；耳朵听力衰退，竟仿佛听见蚂蚁爬行，定然不再聪敏了。酒醒时才发觉春天已过了一大半，睡醒起来常常惊觉太阳早已偏西。拄着拐杖偶然遇见种黍的农人，披上衣服悠闲地吟咏着当年孔子师生在舞雩台上的春风之志。抬头看那飘落的花蕊，像收集松树的花粉一般；低头见新嫩的芽叶，正可采摘枸杞嫩丛。楚地的雨水依旧使云梦泽上空阴沉昏暗，吴地的潮水也到不了武昌宫前。古郡兴废之间留下无数诗篇，我独坐寂寞书窗，粗略通晓《周易》之理。辞官归隐后我们二人皆成闲居老者，他日风流雅事，仍愿与你一同共享。 |