《亡伯提刑郎中輓诗二首，甲辰十二月八日凤翔官舍书·其一》-- 翻译及注释

译文： 世间有才德之人本就稀少，朝廷怎能轻易将您这样的人才舍弃？您在世时未能及早重用，如今人们才开始深切怀念。故乡的松树郁郁葱葱，象征着您的高洁品格；您生前留下的政绩与声名，史册上记载累累。唯有同乡的老者，听到您的名字仍不禁热泪盈眶。