怡然以垂云新茶见饷,报以大龙团,仍戏作小诗 - 翻译及注释

《怡然以垂云新茶见饷,报以大龙团,仍戏作小诗》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

妙供来香积,珍烹具太官。
拣芽分雀舌,赐茗出龙团。
晓日云庵暖,春风浴殿寒。
聊将试道眼,莫作两般看。

译文: 友人怡然以新采的垂云茶馈赠于我,我回赠以珍贵的大龙团茶饼,并戏作此小诗以为答谢。精美的茶品来自佛国香积,珍稀的烹茶之物堪比宫廷御膳。精选细嫩茶芽,形如雀舌;所赐之茶,乃出自名贵的龙团茶饼。清晨时分,云雾缭绕的庵中温暖宜人;春风拂过,仿佛浴殿生寒。姑且以此茶试炼修道之眼,切莫将此清饮与俗事等闲视之。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>