真觉院有洛花,花时不暇往,四月十八日,与刘景文同往赏枇杷 - 翻译及注释

《真觉院有洛花,花时不暇往,四月十八日,与刘景文同往赏枇杷》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

绿暗初迎夏,红残不及春。
魏花非老伴,卢橘是乡人。
井落依山尽,岩崖发兴新。
岁寒君记取,松雪看苍鳞。

译文: 初夏时节绿意渐浓,春日的红花已凋残,未能赶上赏花之时。四月十八日,我与刘景文一同前往真觉院观赏枇杷。盛开的牡丹(魏花)并非我的老友相伴,而金黄的枇杷(卢橘)却如同故乡的亲人一般亲切。院落依傍山势层层而下,嶙峋的岩崖激发了新的诗兴。请记住这岁寒时节的情景,且看那松树披雪,树皮如苍龙鳞甲般斑驳古朴。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>