寿州李定少卿出钱城东龙潭上 - 翻译及注释

《寿州李定少卿出钱城东龙潭上》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

山鸦噪处古灵湫,乱沫浮涎绕客舟。
未暇燃犀照奇鬼,欲将烧燕出潜虬。
使君惜别催歌管,村巷惊呼聚玃猴。
此地他年颂遗爱,观鱼并记老庄周。

译文: 山中乌鸦喧噪之处,有一处古老的深潭;潭水翻腾着泡沫与涎沫,环绕着游人的小舟。我本想点燃犀角照见水中的奇鬼异物,却来不及实现;倒想用火烤燕子作祭品,以惊动潜藏的虬龙。太守(李定)为惜别而催促奏乐歌唱;村巷百姓闻讯奔走呼喊,聚集起如玃猴般喧闹的人群。将来此地的人们会歌颂您的仁政遗爱;那时观鱼之乐,也可一并记起当年老庄周的故事。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>