龟山 - 翻译及注释

《龟山》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

我生飘荡去何求,再过龟山岁五周。
身行万里半天下,僧卧一庵初白头。
地隔中原劳北望,潮连沧海欲东游。
元嘉旧事无人记,故垒摧颓今在不。

译文: 我一生漂泊流浪,又有什么特别的追求呢?再次经过龟山,已是五年之后了。我走遍万里路,足迹遍布大半个天下;而当年相识的僧人却独卧一庵,刚刚开始白头。此地远离中原,北望令人倍感辛劳;海潮连着浩瀚大海,激起我向东远游的念头。元嘉年间的旧事如今已无人记得,那些昔日的营垒也早已坍塌毁坏,不知是否还留存?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>