姚屯田輓词 - 翻译及注释

《姚屯田輓词》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

京口年来耆旧衰,高人沦丧路人悲。
空闻韦叟一经在,不见恬侯万石时。
贫病只知为善乐,逍遥却恨弃官迟。
七年一别真如梦,犹记萧然瘦鹤姿。

译文: 近年来京口地区德高望重的长者日渐凋零,高人逝去,连路人都为之悲伤。只听说韦叟留下的经学尚存,却再也见不到当年恬侯那样显赫万石的家风。他一生贫病交加,却只知道行善为乐;晚年逍遥自在,却又遗憾辞官太迟。七年一别竟如梦幻一般,至今仍清晰记得他清瘦如鹤、超然物外的身影。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>