和刘道原咏史 - 翻译及注释

《和刘道原咏史》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

仲尼忧世接舆狂,臧谷虽殊竟两亡。
吴客漫陈豪士赋,桓侯初笑越人方。
名高不朽终安用,日饮无何计亦良。
独掩陈编吊兴废,窗前山雨夜浪浪。

译文: 孔子为世道忧心忡忡,楚狂接舆则放浪形骸、佯狂避世;臧与谷二人行为迥异,却都因失羊而遭祸,终究一同灭亡。吴地的门客徒然献上豪士之赋,齐桓公起初讥笑扁鹊的医方。名声显赫、流芳百世又有什么实际用处?每日饮酒度日、无所事事也算是一种良策。我独自掩卷翻阅陈旧的史书,凭吊历代兴亡盛衰;窗外山间大雨倾盆,夜色中雨声淅沥,如波涛般汹涌不息。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>