风水洞二首和李节推其二 - 翻译及注释

《风水洞二首和李节推其二》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

山前乳水隔尘凡,山上仙风舞桧杉。
细细龙鳞生乱石,团团羊角转空岩。
冯夷窟宅非梁栋,御寇车舆谢辔衔。
世事渐艰吾欲去,永随二子脱讥谗。

译文: 山前流淌的乳白色泉水,隔绝了尘世的喧嚣;山上仙风阵阵,吹动着桧树与杉树,如在起舞。细密如龙鳞般的水流在乱石间蜿蜒而下,团团旋转的羊角状气流在空旷的岩穴中回旋升腾。水神冯夷的居所并非人间屋宇梁栋,列子御风而行,也不需车马缰绳。世事日渐艰难险恶,我已萌生退意,愿永远追随李节推等二位高士,脱离世俗的讥讽与谗言。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>