李钤辖坐上分题戴花 - 翻译及注释

《李钤辖坐上分题戴花》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

二八佳人细马驮,十千美酒渭城歌。
帘前柳絮惊春晚,头上花枝奈老何。
露湿醉巾香掩冉,月明归路影婆娑。
绿珠吹笛何时见,欲把斜红插皂罗。

译文: 十六岁的美人骑着小马缓缓而来,美酒价值万钱,耳边响起渭城送别的歌声。帘前飘飞的柳絮惊觉春天将尽,头上插戴的花枝却不知如何面对日渐衰老的容颜。夜露沾湿了醉客的头巾,花香隐隐飘荡;月光下归去的身影摇曳婆娑。何时才能再见到如绿珠般善吹笛的美人?真想把那斜红妆饰插在黑色的头巾上。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>