和晁同年九日见寄 - 翻译及注释

《和晁同年九日见寄》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

仰看鸾鹄刺天飞,富贵功名老不思。
病马已无千里志,骚人长负一秋悲。
古来重九皆如此,别后西湖付与谁。
遣子穷愁天有意,吴中山水要清诗。

译文: 仰头看见鸾鸟与鸿鹄直冲云霄,可我对富贵功名到老也不再挂怀。病弱的马已失去驰骋千里的志向,文人骚客常为秋日的萧瑟而长久悲叹。自古以来,重阳节总是如此令人感怀,如今我离去之后,西湖美景又将托付给谁?上天让你遭遇困顿愁苦,其实是别有深意,吴地的山水正等待你写出清雅脱俗的诗篇。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>