次韵周邠寄《雁荡山图》二首 - 翻译及注释

《次韵周邠寄《雁荡山图》二首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

西湖三载与君同,马入尘埃鹤入笼。
东海独来看出日,石桥先去踏长虹。
遥知别后添华发,时向樽前说病翁。
所恨蜀山君未见,他年携手醉郫筒。

译文: 在西湖共度三年时光,与你朝夕相伴;如今我如马奔尘世,而你似鹤困牢笼。我将独自东行,去海边观赏壮丽的日出,先走过石桥,踏上如长虹般的天际之路。遥想分别之后,你定已添了白发,时常在饮酒时谈起我这多病的老友。最遗憾的是你未曾亲眼见到蜀中的青山美景,若他日重逢,愿携手共饮郫筒酒,一醉方休。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>