次答邦直、子由五首·其一 - 翻译及注释

《次答邦直、子由五首·其一》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

簿书颠倒梦魂间,知我疏慵肯见原。
闲作闭门僧舍冷,卧闻吹枕海涛喧。
忘怀杯酒逢人共,引睡文书信手翻。
欲吐狂言喙三尺,怕君嗔我却须吞。

译文: 在纷繁的公务与梦境交错之间,深知我性情疏懒散漫,你是否肯原谅我的失礼?闲来如同闭门修行的僧人,居所清冷孤寂;躺卧时只听得海浪拍打枕边,涛声喧响。平日里不拘形迹,能与人共饮杯酒便已忘却忧愁;困倦时随手翻阅文书,只为引我入眠。本想倾吐胸中狂放之言,却怕言语过激招致非议,只好强自压抑,将话咽回肚中。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>