次韵吕梁仲屯田 - 翻译及注释

《次韵吕梁仲屯田》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

雨叶风花日夜稀,一杯相属竟何时。
空虚岂敢酬琼玉,枯朽犹能出菌芝。
门外吕梁从迅急,胸中云梦自逶迟。
待君笔力追灵运,莫负南台九日期。

译文: 风雨摧折花叶,美景日渐稀少,我们何时才能共饮一杯、相对畅谈?我自知才疏学浅,不敢轻易回应您如美玉般珍贵的诗作,然而即便枯朽之木,尚能生出灵芝般的佳句。您如吕梁飞瀑般气势迅疾,而我胸中却似云梦大泽般宽广从容。期待您以雄健笔力追步谢灵运的风范,切莫辜负南台相约的九日之期。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>