留别金山宝觉、圆通二长老 - 翻译及注释

《留别金山宝觉、圆通二长老》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

沐罢巾冠快晚凉,睡馀齿颊带茶香。
舣舟北岸何时渡,晞发东轩未肯忙。
康济此身殊有道,医治外物本无方。
风流二老长还往,顾我归期尚渺茫。

译文: 沐浴完毕,戴上头巾,傍晚的凉意令人畅快;睡醒之后,口中还留着茶香。将船停靠在北岸,何时才能渡江而去?在东边屋舍下晾干头发,却并不急于启程。二位长老修养身心自有大道,欲治外物之疾本无良方。你们两位风雅洒脱的老者常来常往,而我归隐之期却依然渺茫难定。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>