和孙莘老次韵 - 翻译及注释

《和孙莘老次韵》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

去国光阴春雪消,还家踪迹野云飘。
功名正自妨行乐,迎送才堪博早朝。
虽去友朋亲吏卒,却辞谗谤得风谣。
明年我亦江南去,不问雄繁与寂寥。

译文: 离开京城后,时光如春雪消融般飞逝;归家后的行踪,如同飘荡的野云般无定。功名之事正妨碍我享受人生之乐,迎来送往的官场应酬只够换得一个早朝的位置。虽然远离了朋友,却亲近了身边的吏卒;辞别了谗言诽谤,反而收获了民间传唱的歌谣。明年我也将前往江南,不再计较那地方是繁华还是冷清。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>